Гель для ран Пронтосан®

Инструкция по очистке, обеззараживанию и увлажнению острых, хронических и инфицированных ран кожи, а также ожогов I и II степени

1. Введение:

Хронические кожные раны обычно покрыты струпьями, некротическими тканями и/или биопленкой. Эти образования очень трудно удалить, и они могут замедлить нормальное заживление раны. Поэтому очень важно правильно очищать раны. Гель для ран Prontosan обеспечивает длительное очищение и обеззараживание раневого ложа между сменами повязок.

Острые раны также требуют надлежащей очистки, поскольку они обычно загрязнены инородными телами и микроорганизмами. Эти загрязнения могут препятствовать нормальному процессу заживления раны и вызывать такие осложнения, как инфекция.

При острых травматических ранах, требующих наложения швов, гель для ран Prontosan следует применять после операции и наложения швов.

Благодаря уникальному сочетанию ингредиентов (антимикробный агент полигексанид и поверхностно-активное вещество бетаин), Prontosan идеально подходит для предотвращения образования биопленок.

2. Описание продукта и области применения:

Для очистки, ополаскивания, увлажнения и обеззараживания:

(а) острые неинфицированные и инфицированные травматические раны (например, рваные, ссадины или колотые раны). Если на раны наложены швы, после операции следует нанести раневой гель Prontosan®.

(б) Хронические неинфицированные и инфицированные раны (особенно глубокие и труднодоступные раны), включая язвы артериального и венозного происхождения, язвы диабетической стопы, пролежни);

(c) послеоперационные раны;

(d) термические, химические и постлучевые ожоги (I-II степени).

3. Рутинное применение:

Для достижения оптимальных результатов перед нанесением геля Пронтосан рану и окружающую кожу следует очистить с помощью средства Prontosan Wound Wash (см. отдельную брошюру о продукте).

Раневое ложе следует тщательно смазать гелем для ран Prontosan. Раневые полости и карманы должны быть заполнены гелем Prontosan. Повязки, марлю, компрессы или другие раневые повязки можно смочить гелем Пронтосан перед наложением повязки на рану.

Гель Пронтосан можно держать на ране до следующей смены повязки.

В зависимости от частоты смены повязок следует наносить разное количество геля Пронтосан. Раневую поверхность следует постоянно поддерживать во влажном состоянии, чтобы обеспечить надлежащую очистку и обеззараживание раны. Во время смены повязок следует осторожно удалять струпья и зачищать рану. Гель следует наносить достаточно часто, чтобы удалить весь некротический материал и струпья и хорошо подготовить раневое ложе.

4. Переносимость тканями и биосовместимость:

Дерматологически протестирован и оценен как не вызывающий раздражения и хорошо переносимый; безболезненный; не препятствующий процессам грануляции и эпителизации.

5. Побочные эффекты:

В очень редких случаях Пронтосан может вызывать легкое жжение, но обычно оно проходит через несколько минут. Пронтосан может вызывать аллергические реакции, такие как зуд (крапивница) и сыпь (экзантема). В редких случаях (менее 1 на 10 000) сообщалось об анафилактическом шоке.

6. Противопоказания:

Пронтосан не следует применять:

(а) если пациент страдает аллергией или есть подозрение, что у него может быть аллергия на один из компонентов препарата;

(b) на центральную нервную систему или менинги;

(c) в среднем или внутреннем ухе;

(d) на глаза;

(д) на гиалиновый хрящ и места асептических операций на суставах. Если Пронтосан попал на асептический хрящ, его следует немедленно смыть раствором Рингера или нормальным физиологическим раствором.

(f) В сочетании с анионными поверхностно-активными веществами;

(g) в сочетании с очищающими мылами, мазями, маслами, энзимами и т.д. Эти вещества должны быть тщательно удалены перед использованием.

7. Ограничения по применению:

Беременность и лактация: Нет данных о мутагенном или эмбриотоксическом действии ингредиентов продукта. При отсутствии системной реабсорбции полигексанида, его попадание в грудное молоко маловероятно. Однако из-за отсутствия соответствующих клинических исследований и недостаточного клинического опыта в лечении беременных и кормящих женщин гель для ран Пронтосан следует назначать этим пациентам только после тщательной консультации врача.

Новорожденные и грудные дети: в связи с недостаточностью клинических данных гель для ран Пронтосан следует назначать новорожденным и грудным детям только выборочно и под тщательным медицинским наблюдением.

8. Общие указания по безопасности:

Только наружное применение. Не использовать для инфузий или инъекций. Не глотать.

Не используйте поврежденные флаконы. Храните флаконы вдали от прямых солнечных лучей. Хранить вдали от детей.

9. Краткая/техническая информация:

Гель для ран Пронтосан является консервированным продуктом и имеет срок годности 8 недель после вскрытия флакона. Флакон следует закрывать сразу после использования во избежание загрязнения. Верхняя часть флакона должна быть защищена от загрязнения во время использования.

Флаконы, которые непосредственно контактировали с раной или были загрязнены иным образом, следует выбрасывать.

Состав: очищенная вода, глицерин, гидроксиэтилцеллюлоза, 0,1 % ПАВ бетаин, 0,1 % полиаминопропил бигуанид (полигексанид).

Внешний вид и запах: прозрачный, бесцветный водный гель практически без запаха.

Срок годности: см. срок годности; хранить при комнатной температуре.

Оригинальность: стерильный, оригинально запечатанный.

Ампулы: только однократного применения.

Представитель производителя в Литве:

UAB B. Braun Medical, Viršuliškių skg. 34-1, LT-05132 Vilnius; +370 5 2374333; office@bbraun.lt